遼寧省高中畢業證翻譯模板(英文版)

admin 2025-04-23

高中畢業證英文翻譯主要用于出國留學，在出國留學時需要提供高中畢業證英文翻譯件并到公證處進行公證。在出國留學申請材料當中高中畢業證英文翻譯件是必不可少的，由于畢業證的翻譯件是申請出國留學非常重要的。最近有網友求助--遼寧省高中畢業證英文翻譯模板！

遼寧省高中畢業證英文翻譯模板

高中畢業證翻譯是出國留學，申請國外大學需要準備的文憑證書，各個省份的高中畢業證都有所不同，有的包含高中成績單，有的就是個畢業證，沒有成績內容，對于出國留學，包含成績就一起翻譯了，不包含成績就只翻譯高中畢業證，不影響留學申請。

有的還需要翻譯高中會考成績，學籍卡，根據大學要求，提供相應的資料即可。

遼寧省高中畢業證英文翻譯

遼寧省高中畢業證中文模板

遼寧省高中畢業證內容英文翻譯

(LPG) BZ.Zi

No. 100×××××
Electronic registration number: 21010301005×××××

Photo

21010301005×××××

This is to certify that ×××, female/male, native of ××× City, Liaoning Province, was born on ×××. She/He has fulfilled all the courses and passed all the exams with qualified marks at our school. We hereupon grant her graduation.

School: Shenyang ××× High School (Seal)
Headmaster: ××× (Seal)
June 10, 20××

Graduation Scores

Subject		Compulsory Credits		Subject			Compulsory Credits
Chinese		10		Computer			4
Mathematics		10		General Technology			4
English		10		Art			－
Politics		8		Music			3
History		6		Fine Arts			3
Geography		6		PE & Health			11
Physics		6		Comprehensive Practical Activity		Research Learning Activity	15
Chemistry		6
Biology		6				Community Service	2
						Social Practice	6
Compulsory Credits: 116 Elective Credits I : 48 Elective Credits II: 12
Total Credits	176
Comprehensive Quality Evaluation	Moral Quality		Qualified		Citizen accomplishment		Qualified
	Learning Ability		A		Exchanges and Cooperation		A
	Sports and Health		A		Aesthetic and Performance		A